DIY images can only take a brand so far. At some point, your work outgrows your visuals. Here’s how to recognize the shift—and what intentional photography can do for your identity.